酒を盃に注ぐ為の容器である徳利をテーマに
純米の文字や、稲、桜等、酒にまつわるモチーフを散りばめ
今昔ならではの和の世界を表現した。中文翻译
「德利酒器」主题设计
以盛酒器皿"德利"为灵感,
点缀纯米、稻穗、樱花等酒文化元素,
演绎独属于今昔品牌的和风美学宇宙。English Translation
"Tokkuri" Sake Vessel Collection
Inspired by traditional sake flasks,
this design weaves rice grains, sakura
and brewery motifs into
a distinctly Konjaku-style Japonism.
【素材】綿 98% ポリウレタン2%
D301
【サイズ】(/cm)
(28):ウエスト77 /股上24/股下80/ワタリ28/裾幅17ヒップ91
(30):ウエスト82 /股上25/股下80/ワタリ30/裾幅18ヒップ96
(32):ウエスト87 /股上26/股下80/ワタリ32/裾幅19ヒップ101
(34):ウエスト92 /股上27/股下82/ワタリ34/裾幅20ヒップ107
(36):ウエスト97 /股上28/股下82/ワタリ36/裾幅21ヒップ112
(38):ウエスト102 /股上29/股下82/ワタリ38/裾幅22ヒップ118
今昔 KJ-29301 こんじゃく定番ジーンズ總刺繍(徳利)
※手作業による採寸のため若干の誤差があります。
※商品写真の色調について、ご覧になっている液晶やブラウザ等、環境によって若干見え方が異なることがございます。ご理解、ご了承くださいませ。
※弊社サイトに掲載している商品は、複数店舗で同時に販売しております。その為、在庫数はリアルタイムの数ではないので、当サイトよりご注文を頂いた時点で稀に店舗にて完売してしまい欠品してしまう場合がございます。店舗の在庫状況を確認させて頂く後、商品の調達が困難な場合は、誠に勝手ながらご注文はお取り消しさせて頂きます。