黒菟華の新作はボタンダウンの半袖シャツ
夏にふさわしいシンプルで爽やかなデザインを目指した。
フロントに大きく刺繍されたモチーフは
オナガという鳥を黒菟華流に表現し
月に向かって羽ばたいてく姿を描いた
派手すぎるデザインは嫌だという人には特にオススメ!!
中文翻译
黑兔华 (Kuro Usuge) 新品:纽扣半袖衬衫
设计理念:打造适合夏季的简约清爽风格
核心亮点:
前襟大幅刺绣「长尾鸟」主题——黑兔华独特设计风格
展现飞鸟向明月振翅的意境推荐理由:
特别适合「拒绝浮夸设计」的品味人士!
English Translation
Kuro Usuge's New Release: Button-down short sleeve shirt
Design Concept: Minimalist & fresh for summer
Signature Detail:
Bold chest embroidery of "onaga" (long-tailed bird)
Interpreted in Kuro Usuge's signature style
Depicting the bird soaring toward the moonPerfect For:
Those who say "No to loud designs!"
【素材】 綿 100%
shirts010 ビックサイズ 丈長め
【サイズ】(/㎝)
M:着丈77.5/身幅64/肩幅53.5/袖丈29
L:着丈80.5/身幅67/肩幅56.5/袖丈30
XL:着83.5/身幅70/肩幅59.5/袖丈31
黒菟華 AL-759099 (3)- 『月夜のオナガ』B.Dビックサイズ丈長め半袖シャツ
※手作業による採寸のため若干の誤差があります。
※商品写真の色調について、ご覧になっている液晶やブラウザ等、環境によって若干見え方が異なることがございます。ご理解、ご了承くださいませ。
※弊社サイトに掲載している商品は、複数店舗で同時に販売しております。その為、在庫数はリアルタイムの数ではないので、弊社サイトよりご注文を頂いた時点で稀に店舗にて完売してしまい欠品してしまう場合がございます。店舗の在庫状況を確認させて頂く後、商品の調達が困難な場合は、誠に勝手ながらご注文はお取り消しさせて頂きます。
































